Upscale Japanese and sushi dining in Birmingham’s historic Peabody Mansion, with specialty rolls, steak and seafood, craft cocktails and a lively evening atmosphere.